2011年06月15日
鹿児島のお菓子・かすたどん
お菓子の名前には、いろんなユニークなのがありますね。
この間、鹿児島のお菓子の「かすたどん」をもらったので
「かすたどんって、おもしろい名前だね?」と知人に言ったら
「鹿児島って西郷どんだから、かすたどんって言うんでしょ!」
と、言われてしまった。かなりキッパリと。
そう言われて、鹿児島弁で自分のことを「おいどん」と言うのを
思い出した。今の高校生も「おいどん」なんて言ってるのかな。
カスタードがメインのお菓子だから、カスタードとドンを合わせ
さらに縮めて、カスタドン。
これを和風な感じに、ひらがなで「かすたどん」になったのかな。
その地方ならではの、ユニークな名前もいいものですね。
Posted by スイーツルーツ at 12:23 | Comments(3) | 和菓子
この記事へのコメント
これ
かなり美味しいです
私も カスタードと 〜どんのくっつき語と思ってました〜
かなり美味しいです

私も カスタードと 〜どんのくっつき語と思ってました〜

Posted by うさたろう at 2011年06月15日 12:48
これ私も大好きです。
鹿児島のお土産といえばこれ!ってかんじですよね(^^♪
鹿児島のお土産といえばこれ!ってかんじですよね(^^♪
Posted by 和歌ちゃん at 2011年06月15日 13:39
*うさたろうさん
くっつき語にまちがいなかろうと思いよっと。
*和歌ちゃん
かすたどんって、鹿児島を代表するぐらいの
お菓子になってますね。
それと「かるかん」もいいよね。
くっつき語にまちがいなかろうと思いよっと。
*和歌ちゃん
かすたどんって、鹿児島を代表するぐらいの
お菓子になってますね。
それと「かるかん」もいいよね。
Posted by デザイン散歩 at 2011年06月16日 09:02